Sunday, December 19, 2010

Những ca khúc Giáng Sinh hay nhất

Một mùa Giáng Sinh nữa lại về khắp nơi trên quả địa cầu này. Hãy cùng Học tiếng Anh lắng nghe những giai điệu rộn ràng, vui tươi cũng như những giai điệu tràn đầy cảm xúc để quên đi cái lạnh của mùa đông bạn nhé! Xin chúc bạn đón một mùa Giáng Sinh ấm áp bên bạn bè và người thân.

25 ca khúc dưới đây đứng đầu top những ca khúc Giáng Sinh hay nhất được đông đảo những người nghe nhạc trên thế giới yêu thích. Đừng quên thông báo cho chúng tôi nếu bạn phát hiện lỗi không xem được video. Ngoài ra bạn cũng có thể xem thêm những ca khúc Giáng Sinh bất hủ cùng được đăng trên website này.

1. A Holly Jolly Christmas



Have a holly, jolly Christmas
It's the best time of the year
Now I don't know if there'll be snow
But have a cup of cheer.
Have a holly, jolly Christmas
And when you walk down the street
Say Hello to friends you know
And everyone you meet.

Oh, ho, the mistletoe
Hung where you can see
Somebody waits for you
Kiss him once for me.
Have a holly jolly Christmas
And in case you didn't hear
Oh by golly
Have a holly, jolly Christmas this year

Oh, ho, the mistletoe
Hung where you can see
Somebody waits for you
Kiss him once for me.
Have a holly jolly Christmas
And in case you didn't hear
Oh by golly
Have a holly, jolly Christmas this year

Santa Claus is coming to town!


2. All I Want For Christmas Is You



I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you, yeah.

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
And I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas Day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You, baby

Oh, I won't ask for much this Christmas
I won't even wish for snow
And I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick
I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click

'Cause I just want you here tonight
Holding on to me so tight
What more can I do?
Baby, all I want for Christmas is you
You, baby

Oh, all the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa, won't you bring me the one I really need?
Won't you please bring my baby to me?

Oh, I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

Oh, I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby, all I want for Christmas is
You, baby

All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby
All I want for Christmas is you, baby


3. Hark! The Herald Angels Sing



Hark the herald angels sing
"Glory to the newborn King!
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled"
Joyful, all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With the angelic host proclaim:
"Christ is born in Bethlehem"
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"

Christ by highest heav'n adored
Christ the everlasting Lord!
Late in time behold Him come
Offspring of a Virgin's womb
Veiled in flesh the Godhead see
Hail the incarnate Deity
Pleased as man with man to dwell
Jesus, our Emmanuel
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"

Hail the heav'n-born Prince of Peace!
Hail the Son of Righteousness!
Light and life to all He brings
Ris'n with healing in His wings
Mild He lays His glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"


4. Have Yourself A Merry Little Christmas



Have yourself a merry little Christmas,
Let your heart be light
From now on,
our troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas,
Make the Yule-tide gay,
From now on,
our troubles will be miles away.

Here we are as in olden days,
Happy golden days of yore.
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more.

Through the years
We all will be together,
If the Fates allow
Hang a shining star upon the highest bough.
And have yourself A merry little Christmas now.


5. I Saw Mommy Kissing Santa Claus



6. It's Beginning To Look A Lot Like Christmas


It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go;
Take a look in the five-and-ten, glistening once again
With candy canes and silver lanes aglow.

It's beginning to look a lot like Christmas,
Toys in every store,
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door.

A pair of hop-a-long boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben;
Dolls that will talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen;
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again.

It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go;
There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well,
The sturdy kind that doesn't mind the snow.

It's beginning to look a lot like Christmas;
Soon the bells will start,
And the thing that will make them ring is the carol that you sing
Right within your heart.

It's beginning to look a lot like Christmas,
Toys in every store,
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door.

Sure it's Christmas once more.


7. It's The Most Wonderful Time Of The Year



It's the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you "Be of good cheer"
It's the most wonderful time of the year
It's the hap-happiest season of all
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call
It's the hap- happiest season of all

There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories
Of Christmases long, long ago
It's the most wonderful time of the year

There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near
It's the most wonderful time of the year

There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories
Of Christmases long, long ago

It's the most wonderful time of the year

There'll be much mistltoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near

It's the most wonderful time
It's the most wonderful time
It's the most wonderful time of the year.


8. Jingle Bell Rock




9. Jingle Bells




10. Joy to the World



Joy to the world! The Lord is come
Let earth receive her King!
Let every heart prepare Him room
And heaven and nature sing
And heaven and nature sing
And heaven, and heaven and nature sing

Joy to the world! the Savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sound in joy

No more let sin and sorrow grow
Nor thorns infest the ground
He comes to make
His blessings flow
Far as the curse is found
Far as the curse is found
Far as, far as the curse is found

He rules the world with truth and grace
And makes the nations prove
The glories of His righteousness
And wonders of his love
And wonders of his love
And wonders and wonders of his love


11. Last Christmas


(Happy Christmas)

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
(You gave it away)
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
(Special)

Once bitten and twice shy
I keep my distance but you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well, it's been a year, it doesn't surprise me

(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying 'I love you,' I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now I know you'd fool me again

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
(You gave it away)
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
(Special)

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
(Special)

Oh, oh my baby

Crowded room, friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My god, I thought you were someone to rely on
Me, I guess I was a shoulder to cry on

A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore him apart
Ooh hoo, now I've found a real love
You'll never fool me again

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
(You gave it away)
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
(Special)

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
(You gave me away)
This year to save me from tears
I'll give it to someone special
(Special)

A face on a lover with a fire in his heart
(Gave you my heart)
A man undercover but you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special
(Special):)

Someone
Someone
I'll give it to someone
I'll give it to someone special

Who'll give me something in return
(I'll give it to someone)
Hold my heart and watch it burn
(I'll give it to someone)
(I'll give it to someone)
(I'll give it to someone special)

I thought you were here to stay
How can you love me for a day?
I thought you were someone special!

Gave you my heart
(I'll give it to someone)
(I'll give it to someone)

Last Christmas I gave you my heart
You gave it away
(I'll give it to someone)
(I'll give it to someone)



12. Mary's Boy Child



Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.
And man will live for evermore, because of Christmas Day.

Long time ago in Bethlehem, so the Holy Bible said,
Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,
And man will live for evermore, because of Christmas Day.
Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

While shepherds watch their flocks by night,
they see a bright new shining star,
they hear a choir sing a song, the music seemed to come from afar.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,
And man will live for evermore, because of Christmas Day.

For a moment the world was aglow, all the bells rang out
there were tears of joy and laughter, people shouted
"let everyone know, there is hope for all to find peace".

Now Joseph and his wife, Mary, came to Bethlehem that night,
they found no place to bear her child, not a single room was in sight.

And then they found a little nook in a stable all forlorn,
and in a manger cold and dark, Mary's little boy was born.

Hark, now hear the angels sing, a king was born today,
And man will live for evermore, because of Christmas Day.
Mary's boy child Jesus Christ, was born on Christmas Day.

Oh a moment still worth was a glow, all the bells rang out
there were tears of joy and laughter, people shouted
"let everyone know, there is hope for all to find peace".

--

Oh my Lord
You sent your son to save us
Oh my Lord
Your very self you gave us
Oh my Lord
That sin may not enslave us
And love may reign once more

Oh my Lord
when in the crib they found him
Oh my Lord
A golden halo crowned him
Oh my Lord
They gathered all around him
To see him and adore

(This day will live forever)
Oh my Lord (So praise the Lord)
They had become to doubt you
Oh my Lord (He is the truth forever)
What did they know about you
Oh my Lord (So praise the Lord)
But they were lost without you
They needed you so bad (His light is shining on us)

Oh my Lord (So praise the Lord)
with the child's adoration
Oh my lord (He is a personation)
There came great jubilation
Oh my Lord (So praise the Lord)
And full of admiration
They realized what they had (until the sun falls from the sky)

Oh my Lord (Oh praise the Lord)
You sent your son to save us
Oh my Lord (This day will live forever)
Your very self you gave us
Oh my Lord (So praise the Lord)
That sin may not enslave us
And love may reign once more

13. Merry Christmas Everyone



Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun.

It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone.

Time for parties and celebration,
People dancing all night long,
Time for presents,
And exchanging kisses,
Time for singing Christmas songs.

We're gonna have a party tonight,
I'm gonna find that girl underneath the mistletoe,
We'll kiss by candlelight.

Room is swaying, records playing,
All the old songs, we love to hear,
All I wish that everyday was Christmas,
What a nice way to spend the year.

We're gonna have a party tonight,
I'm gonna find that girl underneath the mistletoe,
We'll kiss by candlelight.

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone,
Merry Christmas everyone.

Ooh merry Christmas everyone.

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone.

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone.

Snow is falling,
All around me,
Children playing,
Having fun,
It's the season,
Love and understanding,
Merry Christmas everyone,
Merry Christmas everyone,
Merry Christmas everyone.


14. O Little Town of Bethlehem




15. Oh Holy night




16. Rockin' Around The Christmas Tree



17. Rudolph the Red-Nosed Reindeer



18. Santa Claus Is Coming To Town



19. Silent Night



20. Stay Another Day



21. The Christmas Song


Ooh, hmm, oh yeah
Chestnuts roasting on an open fire
Jack Frost nipping at your nose
Yuletide carols being sung by a choir
And folks dressed up like Eskimos

Everybody knows a turkey and some mistletoe
Will help to make the season bright
And tiny tots with their eyes all aglow
Will find it hard to sleep tonight, night

They know that Santa's on his way
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
And every mother's child is gonna spy
To see if reindeer really know how to fly

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two, ooh yeah
Though its been said many times, many ways
Merry Christmas to you, ooh oh yeah, ooh oh yeah

They know that Santa's on his way, he's on his way
He's loaded lots of toys and goodies on his sleigh
And every mother's child is going to spy
To see if reindeer really know how to fly

And so I'm offering this simple phrase
To kids from one to ninety-two, yeah oh
Although its been said many times, many ways
Merry Christmas, yeah
Merry Christmas
Merry Christmas, oh
Oh yeah, oh yeah ooh
Oh yeah to you
(Hum, hum, hum...)
Merry Christmas...


22. The First Noel



23. The Little Drummer Boy



24. We wish you a Merry Christmas




25. When A Child Is Born



A ray of hope flickers in the sky
A tiny star lights up way up high
All across the land, dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born

A silent wish sails the seven seas
The winds of change whisper in the trees
And the walls of doubt crumble, tossed and torn
This comes to pass when a child is born

A rosy hue settles all around
You've got the feel you're on solid ground
For a spell or two, no-one seems forlorn
This comes to pass when a child is born

And all of this happens because the world is waiting,
Waiting for one child
Black, white, yellow, no-one knows
But a child that will grow up and turn tears to laughter,
Hate to love, war to peace and everyone to everyone's neighbour
And misery and suffering will be words to be forgotten, forever

It's all a dream, an illusion now
It must come true, sometime soon somehow
All across the land, dawns a brand new morn
This comes to pass when a child is born.


31. White Christmas

Saturday, December 4, 2010

Vui học tiếng Anh với Misterduncan

Đọc giả Học Tiếng Anh thân mến, bạn có biết Mr. Duncan không? Đó là một thầy giáo dạy tiếng Anh nổi tiếng trên mạng đã từng giảng dạy tại Trung Quốc và hiện đang sống tại Anh.

Những bài giảng tiếng Anh của thầy rất vui nhộn và sinh động. Tất cả đều có phụ đề để bạn vừa học vừa kiểm tra kỹ năng nghe của mình.

Misterduncan có hai loạt bài giảng tiếng Anh: Learning English with MisterduncanAsk Misterduncan.

Trong khi Learning English with Misterduncan giúp bạn khám phá những kiến thức về tiếng Anh lẫn nền văn hóa nước Anh thì trong loạt bài Ask Misterduncan Mr Duncan tập trung trả lời thắc mắc về những vấn đề liên quan đến tiếng Anh và việc học tiếng Anh đúng như tên gọi của nó "Hãy hỏi Misterduncan".


Dưới đây là danh sách bài học được cập nhật mới nhất (02/12/2011):

Ask Misterduncan:

Learning English with Misterduncan:



Hướng dẫn sử dụng:

Bạn chỉ việc vào các địa chỉ trên để xem video và luyện nghe. Mỗi ngày chỉ cần một hoặc hai bài học. Xem đi xem lại nhiều lần đến khi đã quen thuộc hãy chuyển sang bài học kế tiếp.

Thursday, December 2, 2010

Ngữ pháp tiếng Anh cơ bản

Dưới đây là một số bài học có nội dung liên quan đến những điểm ngữ pháp tiếng Anh cơ bản.

Những bài học này được giảng dạy bởi cô Jennifer, một giáo viên tiếng Anh người Mỹ.

Ngoài ra bạn có thể xem thêm học tiếng Anh với cô Jennifer cũng từ giáo viên này.

Hãy tập nghe một cách từ từ, nghe đi nghe lại nhiều lần để nắm rõ hơn nội dung bài học.


Học Tiếng Anh sẽ tiếp tục sưu tầm và đăng lên cho bạn đọc có thêm nhiều nguồn tham khảo.

Chúc bạn học tập thật tốt!

Wednesday, December 1, 2010

Học tiếng Anh với cô Jennifer: Những bài học ngắn

Rất nhiều giáo viên dạy tiếng Anh bản ngữ đã quay video các bài giảng của mình và đưa chúng lên mạng chia sẻ video lớn nhất thế giới YouTube để cho mọi người truy cập miễn phí.

Học Tiếng Anh lần lượt sẽ điểm qua những giáo viên như vậy bằng những bài học bổ ích từ họ trong các bài viết sắp tới.

Những bài giảng này thật sự hữu ích và sinh động, giúp cho bạn luyện nghe, nói một cách hiệu quả cũng như nâng cao các kỹ năng khác.

Dưới đây là loạt bài học video ngắn từ cô Jennifer:


Ngoài ra còn một loạt các bài học khác cũng từ giáo viên này:

Tiếng Anh cho trẻ em bổ ích

Có rất nhiều trang web cung cấp các nội dung học tiếng Anh dành cho trẻ nhỏ bằng tranh ảnh minh họa sinh động có thể được dùng làm giáo trình hoặc tư liệu tham khảo bổ sung cho giáo viên làm phong phú bài giảng.

Trong số đó có thể kể đến ESL For Kids với hàng trăm bài học bổ ích khác nhau về từ vựng, trò chơi, các hoạt động, tình huống theo từng chủ đề mà giáo viên có thể ứng dụng ngay vào trong lớp học.

Mỗi bài học được minh họa bằng nhiều hình ảnh sinh động, đầy màu sắc dưới định dạng PDF, giáo viên dễ dàng tải về máy và in màu để phát cho học sinh hoặc sử dụng trình chiếu ngay trên máy tính.

Dưới đây là danh sách các đơn vị bài, trong mỗi đơn vị gồm nhiều bài học nhỏ.


Xin đọc trợ giúp nếu máy bạn không có chương trình hỗ trợ đọc file .PDF.

Tuesday, November 30, 2010

Tiếng Anh cho trẻ em với ESL For Kids

Bạn là giáo viên tiếng Anh đang tìm kiếm tài liệu cho các bé mẫu giáo, tiểu học tập làm quen tiếng Anh? Bạn là phụ huynh muốn cho con mình tiếp xúc với tiếng Anh sớm?

Có rất nhiều trang web cung cấp các nội dung này nhưng trong đó có thể kể đến ESL For Kids với hàng trăm bài học bổ ích khác nhau bao gồm: từ vựng, trò chơi, các hoạt động, tình huống, bài tập mà giáo viên có thể sử dụng trong các lớp học Anh ngữ. Tài liệu này được thiết kế bởi một cô giáo người Mỹ và được chia sẻ qua trang web trên. Đặc biệt các bài học này được thiết kế trên PDF, bạn dễ dàng tải về máy và in ra để sử dụng trong lớp học hoặc sử dụng ngay trên máy chiếu (projector).

Dưới đây là danh sách các đề mục bài học, trong mỗi đề mục gồm nhiều bài học nhỏ khác nhau:

Hãy tải về máy tính của bạn và sử dụng một chương trình đọc file .pdf để xem, Học Tiếng Anh gợi ý sử dụng Foxit Reader.

Sunday, November 28, 2010

Học tiếng Anh giao tiếp

Khoảng 2 năm trước đây VTV2 đã phát sóng loạt chương trình tiếng Anh giao tiếp dựa theo giáo trình Learning English của Australia, gồm 45 bài học theo phương pháp giao tiếp thực tế cuộc sống, rất gần gửi với người Việt.

Theo như giới thiệu từ nhà đài, những bài tập nghe, nói dưới các hình thức khác nhau được dẫn dắt khéo léo qua câu chuyện về một nữ doanh nghiệp từ Singapore sang Australia gặp bạn hàng, nhưng thực chất là tìm người em trai của mình. Sự lôi cuốn, hấp dẫn của cốt truyện, với rất nhiều tình huống giao tiếp khác nhau đã giúp học viên có thể sử dụng vốn tiếng Anh của mình để tham gia vào câu chuyện, qua đó luyện cách nghe, hiểu và nói tiếng Anh.

Bạn đọc của Học Tiếng Anh có thể xem video clip của toàn bộ chương trình ở dưới:


  1. Lesson 00 - Introduction
  2. Lesson 01 - Please to meet you
  3. Lesson 02 - Enjoy your stay
  4. Lesson 03 - What time is it?
  5. Lesson 04 - Second on the left
  6. Lesson 05 - Are you married?
  7. Lesson 06 - He didn't write
  8. Lesson 07 - Come to lunch
  9. Lesson 08 - This is my brother
  10. Lesson 09 - The most beautiful city
  11. Lesson 10 - What's the matter?
  12. Lesson 11 - Let me help
  13. Lesson 12 - The day after tomorrow
  14. Lesson 13 - What are you doing tomorrow?
  15. Lesson 14 - Are there some kangaroos?
  16. Lesson 15 - A big grey one
  17. Lesson 16 - What would you like
  18. Lesson 17 - I usually catch a bus
  19. Lesson 18 - There is a message for you
  20. Lesson 19 - I haven't found him
  21. Lesson 20 - You walk sadly
  22. Lesson 21 - Single trip or Daytrip
  23. Lesson 22 - Look after yourself
  24. Lesson 23 - If I were you
  25. Lesson 24 - The Most Expensive Wine
  26. Lesson 25 - How many prawns
  27. Lesson 26 - I thought I saw him
  28. Lesson 27 - It's made of Gold
  29. Lesson 28 - You should relax
  30. Lesson 29 - I need a work
  31. Lesson 30 - First peel the prawns
  32. Lesson 31 - That was delicious
  33. Lesson 32 - He says he knows my brother
  34. Lesson 33 - Who wants to know
  35. Lesson 34 - You were going too fast
  36. Lesson 35 - This is a house
  37. Lesson 36 - I had to find a job
  38. Lesson 37 - You should ring your papents
  39. Lesson 38 - How could you
  40. Lesson 39 - He said he loved me
  41. Lesson 40 - If I like you
  42. Lesson 41 - See you again
  43. Lesson 42 - Review unit number 1
  44. Lesson 43 - Review unit number 2

Saturday, November 6, 2010

Grammar 2.9: Phần mềm học ngữ pháp tiếng Anh miễn phí

Cuối cùng thì Grammar 2.9 cũng ra đời, một bước cải tiến lớn về giao diện và âm thanh như nội dung góp ý của một bạn đọc Học Tiếng Anh thông báo hôm nay. Còn theo tác giả phát triển phần mềm thì đây là một phiên bản "Thay da, đổi thịt, đổi mới tư duy".

Còn nhớ cách đây khá lâu Học Tiếng Anh đã giới thiệu phần mềm học ngữ pháp tiếng Anh miễn phí có tên Grammar trên trang web này. Phần mềm này được cộng đồng mạng đánh giá tích cực và được rất nhiều người Việt tự học tiếng Anh sử dụng. Thời điểm đó phần mềm đang ở phiên bản 2.4.2 và được nâng cấp phiên bản mới một cách thường xuyên.

Bạn có thể xem qua video giới thiệu phiên bản 2.9 này:



Theo tác giả, phiên bản 2.9 có những thay đổi sau:

  • Phiên bản 2.9 là phiên bản nâng cấp giao diện, chất lượng âm thanh và chỉnh sửa lỗi font, lỗi mất giọng đọc trong windows 7 và một số lỗi nhỏ.
  • Grammar 2.9 chạy tốt và đã được kiểm chứng cẩn thận trong tất cả các phiên bản windows (XP sp1, XP sp2, XP sp3, Vista, win 7_32bit, win 7_64 bit).
  • Bổ sung thêm nhiều Bài Đọc hấp dẫn.
  • Có thể xóa ảnh nền của bài đọc bằng cách nhấn F4 hoặc thêm ảnh nền vào C:\Grammar\Pic6 (tối đa 200 ảnh).
  • Có thể copy nội dung Bài đọc để in ở MSWord (nhấn Ctrl+A, rồi nhấn Ctrl+C).
  • Có thể quét đen một cụm từ Anh để tìm chúng trong tự điển.
  • Các từ trong tự điển được phát âm bằng giọng thực.
  • Nâng cấp toàn bộ phần bài đọc âm thanh thực.
  • Do có sự thay đổi lớn về cấu trúc dữ liệu nên không có bản nâng cấp lên Grammar 2.9.


Hướng dẫn:

Grammar 2.9 gồm 2 tệp tin cài đặt. Phải tải về và cài đặt cả 2 file theo thứ tự:

  1. setupGrammar 2.9 (disk 1)
  2. setupData2.9 (disk 2)

Link tải về:

Xem cập nhật ở cuối bài viết này!

Tải phần mềm kiểm tra tính toàn vẹn của tệp tải về:

SFV là file ghi thông tin của các tệp mà bạn tải về như: ngày, giờ khởi tạo, tên file, mã CRC checksum (mã kiểm tra tính toàn vẹn của tệp tin)… Bạn dùng phần mềm QuickSFV để kiểm tra tính toàn vẹn của tệp tin tải về, tránh trường hợp tệp tải về bị hỏng do đường truyền internet hoặc virus. Nếu phần mềm báo tất cả thông tin chính xác thì bạn yên tâm giải nén và sử dụng. Tải phần mềm QuickSFV tại: http://www.mediafire.com/?famnra0iqg0jddz

Một vài vấn đề hay gặp:

+ Cách sửa lỗi không chạy được File SetupGrammar:
Tạm thời tắt chức năng của các trình quét virus trước khi cài đặt.

+ Cách sửa lỗi 380:

Chép các file font X2, X3, X4 trong C:\Grammar vào C:\windows\fonts.
Nếu dùng win7 thì lần lượt nhấp chuột phải vào các file font X2, X3, X4 chọn install.

+ Cách sửa lỗi giọng đọc bị âm vang vọng khó nghe:
Lỗi này là do máy bị nhiễm virus làm hỏng giọng đọc Ryan.
Cài lại trình Ryan có trong thư mục chứa Grammar (C:\Grammar)

+ Cách sửa lỗi font với windows XP sp3 (các dòng không xuống hàng):

  • Mở Control Panel, Regional and Language Options, Languages
  • Đánh dấu kiểm vào ô “Install files for complex script and right-to-left languages (including Thai)”.
  • Cửa sổ cảnh báo xuất hiện. Chọn OK ở cả 2 cửa sổ.
  • Windows yêu cầu bạn bỏ đĩa Win XP (SP3) vào ổ CD-ROM và nhấn OK.
  • Nếu còn lỗi thì phải cài lại máy. Những máy dùng bộ ghost đa cấu hình thường bị lỗi này.

Bạn đánh giá như thế nào về phần mềm này? Quá trình cài đặt, sử dụng có gặp trở ngại gì không? Xin hãy chia sẻ cùng những đọc giả đến sau bạn nhé!

(Bài viết có tham khảo thông tin từ website chính thức của tác giả Grammar 2.9)

Cập nhật (ngày 01/02/2013):

Grammar 2.9 hiện đã nâng cấp lên phiên bản 2.11, link tải về và hướng dẫn cài đặt phần mềm này xin xem bên dưới.

Saturday, October 9, 2010

Học từ vựng tiếng Anh sao cho hiệu quả?

Lẽ thường tình khi làm một việc gì đó người ta đều muốn thành công. Nhưng thật sự có như mong muốn hay không còn tùy thuộc vào nhiều yếu tố. Một trong những yếu tố quan trọng nhất là phương pháp. Việc học tiếng Anh cũng không ngoại lệ. Để có được vốn từ vựng kha khá "lận lưng" nhất định người học phải thật kiên trì trừ khi bạn là thần đồng xem đâu nhớ đó!

Khỏi phải nói việc biết nhiều từ tiếng Anh sẽ giúp ích thế nào. Trong khuôn khổ bài viết này, Học-Tiếng-Anh.com gợi ý một cách tự học tiếng Anh nói chung và học từ vựng nói riêng sao cho hiệu quả với tinh thần "có công mài sắt, có ngày nên kim".


1. ĐỘNG CƠ HỌC TẬP:

Đầu tiên hãy khám phá những gì thôi thúc bạn học tiếng Anh. Hãy tự hỏi và liệt kê những câu trả lời riêng mình ra giấy: Vì sao tôi phải học tiếng Anh? Bạn có thể xem thêm đọc giả Học-Tiếng-Anh.com học tiếng Anh để làm gì trong phần ý kiến ở bài viết này.

Một khi giỏi tiếng Anh người lao động dễ dàng được câng nhắc lên vị trí cao hơn và nhận được mức lương xứng đáng. Những người khác có thể giao tiếng Anh với người nước ngoài một cách thoải mái. Vượt qua các bài kiểm tra tiếng Anh với điểm số làm bạn bè ngưỡng mộ! Hay như đơn giản để xem phim Mỹ mà không cần phụ đề!

Trong quá trình học chắn chắc không tránh khỏi sự chán nản, hãy xem lại ngay động cơ thúc đẩy việc học của bạn. Từng bước vượt qua sự chán nản sẽ giúp bạn có thêm nghị lực phấn đấu cho việc học cũng như cho cuộc sống của bản thân.

Khi đã có động cơ học tập chúng ta tiến đến khơi gợi niềm đam mê bản thân.


2. KHƠI GỢI ĐAM MÊ:

Có động cơ học tập thôi chưa đủ, bạn còn phải biết đam mê. Nếu không có niềm đam mê chắc chắn bạn sẽ chán nản và bỏ dỡ giữa chừng. Học tiếng Anh lại là một việc khó khăn đòi hỏi sự cố gắng và kiên trì nên cần sự đam mê hơn bao giờ hết.

Khi việc học trở nên thú vị, bài học sẽ mau chóng nằm lòng, ít mất thời gian và công sức hơn.

Vậy làm sao tạo được hứng khởi cho việc học tiếng Anh? Vấn đề này sẽ được Học-Tiếng-Anh.com bàn luận vào một bài viết khác. Còn bây giờ chúng ta hãy lập kế hoạch cho việc học từ vựng tiếng Anh.


3. LẬP KẾ HOẠCH:

Bạn dự định học bao nhiêu từ mới trong một năm, một tháng, một tuần hay một ngày? Hãy lập kế hoạch với thời gian càng chi tiết càng tốt.

Giả sử Học-Tiếng-Anh.com dự định một năm sẽ biết thêm 3.600 từ, chia đều cho 12 tháng, như vậy mỗi tháng 300 từ, mỗi ngày phải học thêm 10 từ mới.

Trước khi việc học trở thành thói quen, đừng cố gắng học quá nhiều từ một ngày trừ khi bạn chỉ tập trung làm mỗi việc học tiếng Anh mà thôi! 30 phút mỗi ngày là đủ để bạn xoay sở cho việc này.


4. MỘT PHƯƠNG PHÁP HỌC TỪ VỰNG:

Giả sử chúng ta lấy mốc thời gian thứ Hai bắt đầu với 10 từ mới. Thứ Ba tiếp tục nghiên cứu 10 từ khác và dành ít phút đầu buổi học xem lại 10 từ của thứ Hai. Thứ Tư tiếp tục học 10 từ khác nữa và xem lại 10 từ của thứ Hai và 10 từ của thứ Ba. Tương tự bạn vừa học thêm từ mới vừa xem từ của tất cả những ngày trước đó.

Đến tuần sau đó, 10 từ thứ Hai đã trở nên quen thuộc hãy thôi xem lại. Rồi hôm sau đó nữa dừng xem lại 10 từ của thứ Ba. Cứ như vậy quá trình nghiên cứu từ mới diễn ra song song với quá trình ngừng ôn lại những từ cũ.

Sau một tuần kể từ khi ngừng xem lại 10 từ của thứ Hai, bạn dành thêm 10 phút đầu buổi học để xem lại tất cả những từ ngừng xem lại trước đó.

Tương tự như vậy cuối mỗi tháng hãy xem lại tất cả những từ đã thôi xem lại trong tháng đó. Một năm và có thể lâu hơn nữa cũng thế!

Nhược điểm của cách học học này chính là ở chỗ kéo dài liên tục ngày này qua ngày. Nếu người học không có sự kiên trì sẽ bỏ dở giữa chừng. Nhưng bù lại việc vừa ôn cũ vừa học mới sẽ giúp người học nhớ lâu.

Nếu bạn vận dụng cách học này kết hợp với kiến thức về tiếp đầu ngữ (prefix, tiền tố) và tiếp vĩ ngữ (suffix, hậu tố) trong tiếng Anh chắc chắn bạn sẽ có vốn từng vựng khá. Học-Tiếng-Anh.com sẽ có bài viết về tiếp đầu ngữ và tiếp vị ngữ trong thời gian tới.


5. PHƯƠNG PHÁP HỌC MỘT TỪ MỚI:

Theo tiến trình tự nhiên con người ta từ biết nghe, rồi nói, kế đến đọc và sau cùng viết. Để học một từ mới bạn cũng nên theo tiến trình này.

Đầu tiên chúng ta sẽ tập nghe giọng bản ngữ phát âm nó như thế nào. Rồi sau đó tập phát âm lại. Tiếp theo xem nghĩa của từ và ví dụ cách dùng rồi tập viết câu dùng từ đó.

Khi thấy một từ mới bạn không nhất thiết phải biết nghĩa tiếng Việt của nó. Mỗi từ có nghĩa trong ngữ cảnh nhất định. Hãy ghi lại cả câu có dùng từ đó. Dần dần với vốn từ ngày càng tăng bạn sẽ hiểu nghĩa của cả câu từ đó suy ra nghĩa của từ.

Nếu nhất thiết phải tra nghĩa hãy dùng các từ điển Anh - Anh như Concise Oxford English Dictionary: 11th Edition Revised 2008, Oxford Advanced Learner's Dictionary... hoặc có thể tra từ điển trực tuyến.

Hầu hết các từ điển do nước ngoài biên soạn đều có bản thu gọn cài đặt trên máy tính. Bạn có thể sử dụng nó để nghe phát âm hoặc dùng từ điển The Free Dictionary hay xem thêm một số từ điển trực tuyến khác có tính năng phát âm tại đây tương tự.


6. NGUỒN TỪ MỚI:

Để có từ mới rèn luyện hàng ngày bắt buộc bạn phải đọc sách, báo, xem tivi (bản tin thế giới), xem phim nước ngoài hay tìm thấy ở bất kỳ đâu.... Ngoài ra bạn có thể đăng ký nhận email hoặc xem trên các website này.

Ngoài ra có khá nhiều bài giảng bằng video về từ vựng của một số giáo viên trên mạng, ví dụ của cô Jennifer chẳng hạn.

7. GHI SỔ TAY:

Bạn nên có 2 quyển sổ tay để ghi lại những từ mình đã học. Một quyển để ở nhà ghi đầy đủ từ loại, nghĩa, cách dùng, ví dụ, từ trái nghĩa, biến thể.... Quyển còn lại nhỏ hơn có thể mang theo bên người để xem khi rảnh rỗi chỉ ghi mỗi từ mới.

Để tiện cho quá trình ôn lại cả hai quyển sổ tay này nên ghi theo cấu trúc ví dụ sau:
20101007:
    01.schedule
    02.label
    03.interpret
     ....

Ngoài ra để việc học ít trở nên nhàm chán bạn hãy tìm các tệp tin âm thanh của những từ mình đã học và tổ chức thành cây thư mục theo năm, tháng lưu vào máy vi tính được đặt tên như sau:

20101007.01.schedule.mp3
20101007.02.label.mp3
20101007.03.interpret.mp3

Dãy 8 chữ số 20101007 được hiểu năm 2010, tháng 10 và ngày 07. Trong trường hợp ngày tháng nhỏ hơn 10, ví dụ ngày 1/2/2011 thì ghi thêm số 0 như sau: 20110201. Các chữ số 01, 02, 03,... là số thứ tự từ mà bạn nghiên cứu trong ngày. Nếu bạn cảm thấy việc ghi dãy 8 chữ hơi dài hãy giảm 2 chữ số đầu. Chúng ta còn lại 101007 được hiểu là năm 2010, tháng 10, ngày 07.

Việc quy ước cách đặt tên như trên dễ dàng cho việc xem lại sổ tay theo ngày tháng và sắp xếp các tệp tin âm thanh theo trật tự chữ cái khi lưu trên máy tính hay các thiết bị media khác (máy nghe nhạc, điện thoại di động,...).

Ngoài ra bạn có thể bỏ luôn phần ghi chính tả từ của các tệp tin âm thanh này chỉ giữ lại phần ghi thời gian và số thứ tự sẽ tránh được việc chỉ xem chính tả mà không tập trung lắng nghe và hình dung ra từ mình đang nghe một khi ôn lại.

Bằng cách lưu giữ phát âm từ công việc ôn lại sẽ thú vị hơn. Trong lúc lắng nghe bạn nên dùng bút ghi lại chính tả và so sánh với sổ tay nếu cần.


8. LẤY TỆP TIN ÂM THANH KHI XEM TỪ ĐIỂN ONLINE:

Có nhiều cách để lấy được tệp tin âm thanh (thường là tệp tin .mp3) khi tra từ trên các từ điển trực tuyến. Ở đây Học-Tiếng-Anh.com hướng dẫn bạn một cách thủ công bằng cách dùng trình duyệt Internet Explorer.

Bạn đang ở cửa sổ trình duyệt Internet Explorer, nhấp Tools -> Internet Options -> Settings (thẻ General của hộp thoại Internet Options) -> View Files -> Nhấn Ctrl + A để chọn hết và nhấn phím Del để xóa hết những tệp tin lưu lại trong những lần duyệt web trước đó. Giữ nguyên cửa sổ thư mục Temporay Internet Files.

Bây giờ gõ địa chỉ từ điển vào trình duyệt, thefreedictionary.com chẳng hạn, rồi gõ từ cần tra và nhấn Enter. Trang giải nghĩa của từ hiện ra đầy đủ, bạn nhấp biểu tượng play để nghe.

Quay lại cửa sổ thư mục Temporary Internet Files, nhấn F5 bạn sẽ thấy các tệp tin âm thanh có đuôi (extension) .mp3. Nếu như có quá nhiều tệp tin hiện lên cửa sổ này, hãy dùng chức năng sắp xếp theo định dạng (Type) để tìm. Chép tệp tin này vào một thư mục tên máy tính và sửa lại tên như gợi ý ban đầu.


9. KẾT LUẬN:

Học tiếng Anh là một công việc gian nan nhưng không kém phần thú vị. Hãy kết hợp nhiều phương tiện học tập để đạt được kết quả tốt nhất. Việc học từ vựng cũng không ngoại lệ.

Hy vọng với bài viết này sẽ giúp ít nhiều cho đọc giả. Sự thành công của việc học tiếng Anh phụ thuộc rất lớn vào ý chí quyêt tâm, sự cố gắng và tinh thần tự học của bản thân mỗi người.

Riêng bạn, những đọc giả của Học-Tiếng-Anh.com, cách học từ vựng của bạn ra sao? Hãy cùng chia sẻ để những người học có thêm phương pháp phù hợp với mình.

Chúc bạn thành công!

Tuesday, August 10, 2010

Tổng hợp các web học tiếng Anh hay

Các website chuyên về tiếng anh để bạn tham khảo:
WebsiteHạng siteChuyên về
http://language123.blogspot.com12130Các bài luận tiếng anh
http://essays4free.blogspot.com191,000
Các bài luận tiếng anh
http://tienganh.com.vn
507
Tiếng Anh
http://www.tienganhonline.net1580
Tiếng Anh
http://www.petalia.org/Englishpage.htm299
Mạng giải trí chia sẻ kiến thức
http://www.tienganhonline.com2106
Tiếng Anh
http://tienganh123.com12130Tiếng Anh
http://www.hoc-tieng-anh.com3144
Tieng Anh
http://lopngoaingu.com1262
Tieng Anh
http://www.hoctienganh.info1915
Tieng Anh
http://tienganh.net5500
Tieng Anh
http://tailieutienganh.wordpress.com12861
Tieng Anh
http://tienganhcaptoc.com6227
Tieng Anh
http://www.vnsay.com3144
Tieng Anh
http://luyennghe24h.info9768
Luyện nghe Tieng Anh
http://tracnghiemtienganh.info28024
Trắc nghiệm Tiếng Anh
http://speaking24h.com6937
Nói Tieng Anh
http://tailieutienganh.info11740
Tài liệu Tieng Anh
http://hoctienganh24h.com8326
Tieng Anh
http://hoctienganhmienphi.info11967
Tieng Anh
http://www.dethi.com2701
Tieng Anh


Các website khác chưa được liệt kê ở đây xin vui lòng comment bên dưới, chúng tôi sẽ bổ sung vào danh sách

Wednesday, August 4, 2010

Follow Me: Loạt chương trình dạy tiếng Anh từ BBC

Học tiếng Anh
Follow Me! là một loạt các chương trình truyền hình được sản xuất bởi BBC trong cuối thập niên 1970 với nội dung giảng dạy tiếng Anh. Chương trình này đã được phổ biến tại nhiều quốc gia và được xem là chương trình giảng dạy tiếng Anh đầu tiên trên truyền hình.

Do được sản xuất khá lâu nên chất lượng hình ảnh và âm thanh không được hoàn hảo như chúng ta mong muốn nhưng không vì thế mà các bài học tiếng Anh ở đây kém thú vị.

Hãy theo tôi!



Mới bắt đầu:

Cơ bản:

Trung cấp:

Nâng cao:

Monday, July 26, 2010

Loạt bài học tiếng Anh hay từ BBC: The Flatmates

Học tiếng Anh
Rất nhiều chương trình dạy tiếng Anh dành cho người nước ngoài trên BBC được người học khắp nơi thế giới yêu thích. The Flatmates là một trong những chương trình như thế!

Đây là câu chuyện xoay quanh việc học, việc làm và mối quan hệ tình cảm xoay quanh 5 nhân vật trung tâm Tim, Helen, Khalid và Alice.

Chương trình đã nhận được giải thưởng ELTon năm 2008 (giải thưởng vinh danh cho những sáng tạo trong việc giảng dạy tiếng Anh hàng năm của Hội đồng Anh) và cũng đã nhận được giải thưởng Webby năm 2006.


Có tổng cộng 99 bài học, đây là bài học đầu tiên:



Danh sách bài học khác:

Popular Posts